7^ canto dellʼInferno.

“Pape Satàn, pape Satàn aleppe!“, cominciò Pluto con la voce rauca; e Virgilio, che era in grado di comprendere tutto, disse per rincuorarmi: “Non ti ostacoli la tua paura; perché, nonostante il suo potere, non ci impedirà di discendere questo balzo”.

Poi si volse a quella faccia gonfia per l’ira, e disse: ” Sta’ zitto, animale maledetto! roditi internamente con la tua rabbia. Non è senza ragione il fatto di muoversi nella profondità infernale: si è deciso in Paradiso, là dove l’arcangelo Michele punì la ribellione degli angeli contro Dio”.

Come le vele gonfiate dal vento si afflosciano volte intorno, dopo che l’albero maestro si spezza, così si afflosciò a terra la bestia feroce. Così discendemmo nel quarto cerchio, percorrendo una buona parte del pendio della cavità infernale. Ahi giustizia di Dio! quale altro luogo ammassa tante e impensabili pene e afflizioni quante ne vidi io? e perché la colpa degli uomini così ci strazia!