Così vid’i’ adunar la bella scola

cosi-vidi-adunar-la-bella-scola

4^ canto dell’Inferno.

Non interrompevamo il camminare per il fatto che egli parlasse, ma attraversavamo la folla di continuo, la folla, dico, di numerosi spiriti. Non avevamo percorso ancora molta strada dal luogo in cui mi ero destato dal sonno, quando io vidi un fuoco che squarciava il buio con una mezza sfera luminosa. Ne eravamo ancora un poco lontani, ma non così che io non intendessi in qualche misura che anime autorevoli occupavano quel luogo.

“O tu che nobiliti sapienza e attività pratica, chi sono questi che hanno tanto onore, che li differenza dalla condizione degli altri?”.

E quegli a me: “La gloriosa fama che vive di loro nella vita terrena, ottiene un favore in Paradiso che così li privilegia”.

Nello stesso momento sentii una voce: “Ricevete con grande solennità l’eccelso poeta; ritorna la sua ombra, che si era allontanata”.

Dopo che la voce si fu fermata e cessata, vidi avvicinarsi a noi quattro grandi ombre: avevano un aspetto né dolente né felice.

Virgilio cominciò a dire: “Guarda colui con quella spada in mano, che precede i tre come re: quegli è il grande poeta Omero; il secondo che avanza è il satirico Orazio; il terzo è Ovidio, e  l’ultimo è Lucano. Poiché ognuno ha in comune con me il titolo di poeta, mi fanno una solenne accoglienza, e in ciò fanno bene”.

Così vidi riunirsi i poeti dell’illustre schiera di quel sovrano dello stile tragico che vola come un’aquila sopra gli altri. E dopo che ebbero parlato un poco tra di loro, si rivolsero a me con un gesto di saluto, e Virgilio si rallegrò di tutto questo; e inoltre mi diedero un segno assai maggiore della loro benevolenza e stima, dal momento che mi accolsero proprio nel loro gruppo, sicché io fui il sesto tra poeti di tanto senno

Un pensiero su “Così vid’i’ adunar la bella scola

  1. Alta scuola “Così vid’i’ adunar la bella scola di quel segnor de l’altissimo canto che sovra li altri com’aquila vola”, come al solito: bravo Carlo. leggere e, ri-leggere, questi giganti non può che arricchirci.

    "Mi piace"

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...